A Paralympian and dietitian says her go-to fitness tips include eating plenty of carbs and making time for rest