Astragale

Astragale



Nom commun : astragale.
Nom botanique :
Astragalus membranaceus, famille des fabacées.
Noms anglais :
Astragalus, Milk Vetch, Membranous Milk Vetch.
Noms asiatiques :
Huang qi (Chine), Hwanggi (Corée), Ogi (Japon).

Partie utilisée : racine, prélevée au printemps sur une plante de 4 à 7 ans, puis séchée.
Habitat et origine :
rivages, estuaires et forêts de pins en Asie, plus particulièrement au nord de la Chine et dans les provinces du Yunnan et du Sichuan.

Indications

Usage traditionnel

En médecine traditionnelle asiatique - Prévenir les affections des voies respiratoires; stimuler le système immunitaire; soutenir les personnes affaiblies ou souffrant de maladie chronique; stimuler l’appétit.

Voir la légende des symboles

Posologie de l’astragale

Prévention des affections des voies respiratoires

  • Poudre de racine. Prendre de 4 g à 7 g de racine par jour en 2 ou 3 doses.
  • Extrait sec (1:8). Prendre 250 mg, de 2 à 3 fois par jour.
  • Teinture (1:8, dans l’alcool). Prendre de 2 ml à 4 ml, 3 fois par jour.
  • Décoction. Faire bouillir à petit feu de 15 g à 30 g de racine séchée dans 1 litre d’eau durant 10 à 15 minutes. Boire de 500 ml à 1 litre par jour.

Historique de l’astragale

La Médecine traditionnelle chinoise (MTC) accorde à la racine d’astragale une place importante dans son arsenal thérapeutique. Elle est employée comme tonique ou pour traiter diverses maladies, ou encore pour prévenir l’affaiblissement du malade, tout en le protégeant contre les infections. La MTC lui attribue le pouvoir de « stabiliser l'extérieur », c'est-à-dire qu'elle contribuerait à créer une sorte de bouclier contre les infections. On recommande de la prendre surtout à titre préventif, notamment contre les infections respiratoires.

Par ailleurs, l'astragale entre dans la composition de nombreuses préparations médicinales traditionnelles couramment utilisées en Chine et ailleurs en Asie, notamment au Japon (médecine Kempo).

Recette de soupe chinoise. En Chine, on incorpore la racine d’astragale à des soupes et à des bouillons à raison de 30 g de racines dans 3,5 litres d’eau ou de bouillon. On ajoute ensuite les légumes et les autres ingrédients, et on fait mijoter tout doucement.

Au XIXe siècle, l’école de médecine éclectique (États-Unis) a popularisé l’usage de la racine d’astragale pour stimuler le système immunitaire. De nombreux toniques à base d’astragale sont alors apparus sur le marché et connurent une certaine popularité en Amérique.

Vers la fin des années 1980, la Chine a connu une épidémie de myocardie. La maladie était attribuable au Coxsackie B, un virus qui s'attaque au muscle cardiaque. En 1987, des chercheurs chinois ont démontré qu’une préparation contenant de l'astragale pouvait être utile pour combattre les effets néfastes de ce virus. Il s'agissait, à l'époque, du seul remède pouvant aider à enrayer l'épidémie.

Recherches sur l’astragale

Bien qu’il existe plus de 2 000 variétés d’astragales, c’est celle provenant de Chine qui a été la plus étudiée pour ses effets médicinaux.

Dans ce pays, la plante est utilisée de façon traditionnelle, mais aussi dans un cadre médical moderne. Au cours de plusieurs essais cliniques, l’injection intraveineuse d’un extrait standardisé d’astragale a été efficace comme traitement de soutien (adjuvant) pour plusieurs problèmes de santé : cancer1-4, divers troubles cardiaques5-16 ou hépatiques17-19, traumatismes abdominaux graves20, tuberculose21, anémie aplasique22.

De telles pratiques sont, pour l’instant, confinées à la Chine, la communauté médicale occidentale accordant généralement peu de crédit aux données provenant de ce pays, du fait que les essais cliniques n’y seraient pas menés avec toute la rigueur voulue.

Les données issues d’essais cliniques chinois indiquent que, malgré les faiblesses méthodologiques relevées23, des extraits d’astragale par voie orale peuvent réduire les nausées, les vomissements et la leucopénie (insuffisance immunitaire) associés à la chimiothérapie anticancer, tout en augmentant l’efficacité de cette dernière24-26.

Usage traditionnel Affections des voies respiratoires. En Médecine traditionnelle chinoise (MTC), on emploie la racine d’astragale dans de nombreuses préparations destinées à la prévention des infections respiratoires, qu’elles soient virales ou microbiennes. Elle est notamment l’ingrédient principal de la préparation traditionnelle Yu Ping Feng San (Wan), utilisée pour soigner la rhinite allergique, la bronchite chronique, la grippe et le rhume à répétition. (Voir notre fiche Yu Ping Feng Sandans la section Pharmacopée chinoise.).

Usage traditionnel Tonique général. Quelques préparations de la pharmacopée chinoise renfermant de l’astragale visent à stimuler le système immunitaire des personnes affaiblies par la maladie ou simplement vieillissantes ou fatiguées.

Selon la Médecine traditionnelle chinoise, l’astragale stimulerait aussi les fonctions cardiaques. Par exemple, dans la préparation traditionnelle Bu Zhong Yi Qi Tang, l’ingrédient principal est la racine d’astragale. On la prescrit en cas de manque de tonus, de fatigue, d’affaiblissement du système immunitaire, chez les convalescents, les malades chroniques, les femmes souffrant de dépression post-partum, les personnes âgées, etc. (Voir notre fiche Bu Zhong Yi Qi Tang dans la section Pharmacopée chinoise.)

Selon des données provenant d’essais menés en Chine, l’astragale, en stimulant le système immunitaire, pourrait protéger les patients cancéreux contre les infections opportunistes27. Des essais sur des animaux et des données cliniques préliminaires indiquent que la plante active la production de cellules du système immunitaire chez des sujets sains28,29.

Précautions

Attention

  • La prise prolongée de hautes doses (plus de 28 g par jour), d’astragale pourrait avoir un effet immunosuppresseur25.
  • Les praticiens de la MTC recommandent généralement de prendre l’astragale en prévention. Ils utilisent d’autres plantes une fois l’infection déclarée.

Contre-indications

  • Comme l’astragale stimule les fonctions immunitaires, les personnes souffrant de maladies auto-immunes de même que celles qui viennent de recevoir une greffe devraient éviter d’en prendre.
  • Les données toxicologiques sont insuffisantes pour conseiller l’astragale aux femmes enceintes et à celles qui allaitent.
  • Selon la médecine chinoise, l'astragale est un tonique du « Yang ». Cette plante est donc contre-indiquée dans certains cas, notamment en cas de « déficience de Yin ». Dans le doute, il vaut mieux consulter un praticien dûment formé en Médecin traditionnelle chinoise.

Effets indésirables

  • Rares et généralement limités à des troubles gastro-intestinaux légers ou à des réactions allergiques bénignes.

Interactions

Avec des plantes ou des suppléments

  • Théoriquement, les effets de l’astragale pourraient s’ajouter à ceux des plantes ou des suppléments qui stimulent l’immunité.

Avec des médicaments

  • Théoriquement, les effets de l’astragale pourraient s’opposer à ceux des immunodépresseurs.

Sur les tablettes

Les suppléments d'astragale actuellement sur le marché se présentent le plus souvent sous forme de poudre de racine, d’extraits solides ou de teintures non standardisés. Il n’y a pas d’unanimité quant à la standardisation de la plante : certains fabricants offrent des extraits normalisés en astragalosides, en polysaccharides ou en flavones.

Dans les boutiques d’herboristerie chinoise, on trouve l’astragale sous forme de racine séchée en fines tranches qu’on peut employer pour préparer des décoctions, des soupes ou des bouillons.

 

 

Références

Note : les liens hypertextes menant vers d'autres sites ne sont pas mis à jour de façon continue. Il est possible qu'un lien devienne introuvable. Veuillez alors utiliser les outils de recherche pour retrouver l'information désirée.

Bibliographie

Chandler Frank (Ed.) Herbs – Everyday Reference for Health Professionals, Canadian Pharmacists Association and Canadian Medical Association, Canada, 2000.
McCaleb R. Astragalus and viral heart disease, HerbalGram 24, pp. 20, 21, American Botanical Council, États-Unis 1991.
Mills S, Bone K. Principles and Practice of Phytotherapy, Churchill Livingstone, Harcourt Publishers, Grande-Bretagne, 2000.
National Library of Medicine (Ed). PubMed, NCBI. [6 octobre 2009]. www.ncbi.nlm.nih.gov
Natural Standard (Ed). Herbs & Supplements - Astragalus, Nature Medicine Quality Standard. [Consulté le 11 septembre 2009]. www.naturalstandard.com
Organisation mondiale de la santé. WHO monographs on selected medicinal plants, vol. 1, Suisse, 1999.
The Natural Pharmacist (Ed). Natural Products Encyclopedia, Herbs & Supplements - Astragalus, ConsumerLab.com. [Consulté le 11 septembre 2009]. www.consumerlab.com
Therapeutic Research Faculty (Ed). Astragalus, Natural Medicines Comprehensive Database. [Consulté le 11 septembre 2009]. www.naturaldatabase.com

Notes

1. McCulloch M, See C, et al. Astragalus-based Chinese herbs and platinum-based chemotherapy for advanced non-small-cell lung cancer: meta-analysis of randomized trials. J Clin Oncol. 2006 Jan 20;24(3):419-30.
2. Duan P, Wang ZM. [Clinical study on effect of Astragalus in efficacy enhancing and toxicity reducing of chemotherapy in patients of malignant tumor]. Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 2002 Jul;22(7):515-7.
3. Gao XP, Zhao WX, Zhang ZL. [Effect of huangqi zengmian powder on interstitial response in patients with esophageal cancer at peri-operational period]. Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 2001 Mar;21(3):171-3.
4. Tin MM, Cho CH, et al. Astragalus saponins induce growth inhibition and apoptosis in human colon cancer cells and tumor xenograft. Carcinogenesis. 2006 Dec 5.
5. Liu ZG, Xiong ZM, Yu XY. [Effect of astragalus injection on immune function in patients with congestive heart failure]. Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 2003 May;23(5):351-3.
6. Zhang JG, Gao DS, Wei GH. [Clinical study on effect of Astragalus injection on left ventricular remodeling and left ventricular function in patients with acute myocardial infarction]. . Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 2002 May;22(5):346-8.
7. Zhou ZL, Yu P, Lin D. [Study on effect of Astragalus injection in treating congestive heart failure]. Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 2001 Oct;21(10):747-9.
8. Jin X. A clinical investigation on 30 cases of senile benign renal arteriolosclerosis treated by huang qi gu jing yin.J Tradit Chin Med. 2001 Sep;21(3):177-80.
9. Zhou S, Shao W, Zhang W. [Clinical study of Astragalus injection plus ligustrazine in protecting myocardial ischemia reperfusion injury]. Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 2000 Jul;20(7):504-7.
10. Gu W, Yang YZ, He MX. [A study on combination therapy of Western and traditional Chinese medicine of acute viral myocarditis]. . Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 1996 Dec;16(12):713-6.
11. Huang ZQ, Qin NP, Ye W. [Effect of Astragalus membranaceus on T-lymphocyte subsets in patients with viral myocarditis]. Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 1995 Jun;15(6):328-30.
12. Jin C, Dai RH. [Effect of Astragalus membranaceus on erythrocyte sodium content and sodium transport in the coronary heart disease]. Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 1991 Nov;11(11):651-3, 643.
13. Yan HJ. [Clinical and experimental study of the effect of kang er xin-I on viral myocarditis]. . Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 1991 Aug;11(8):468-70, 452.
14. Liu JP, Yang M, Du XM. Herbal medicines for viral myocarditis. Cochrane Database Syst Rev. 2004;(3):CD003711. Review.
15. Zhang JG, Yang N, et al. [Effect of Astragalus injection on plasma levels of apoptosis-related factors in aged patients with chronic heart failure.]. Chin J Integr Med. 2005 Sep;11(3):187-90.
16. Zhang JG, Yang N, He H. [Effect of astraglus injection on serum apoptosis relevant factors in patients with chronic heart failure]. Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 2005 May;25(5):400-3.
17. Tan YW, Yin YM, Yu XJ. [Influence of Salvia miltiorrhizae and Astragalus membranaceus on hemodynamics and liver fibrosis indexes in liver cirrhotic patients with portal hypertension]. Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 2001 May;21(5):351-3.
18. Chen H, Weng L. [Comparison on efficacy in treating liver fibrosis of chronic hepatitis B between Astragalus Polygonum anti-fibrosis decoction and jinshuibao capsule]. Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 2000 Apr;20(4):255-7.
19. Wu L, Liu H, et al. [Influence of a triplex superimposed treatment on HBV replication and mutation during treating chronic hepatitis B]. . Zhonghua Shi Yan He Lin Chuang Bing Du Xue Za Zhi. 2001 Sep;15(3):236-8.
20. Wu J, Wang YX, et al. Effect of astragalus injection on serious abdominal traumatic patients' cellular immunity. Chin J Integr Med. 2006 Mar;12(1):29-31.
21. Niu HR, Lai ZH, Yuan L. [Observation on effect of supplementary treatment by Astragalus injection in treating senile pulmonary tuberculosis patients]. Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 2001 May;21(5):349-50.
22. Clinical study on effect of Astragalus Injection and its immuno-regulation action in treating chronic aplastic anemia. Wang MS, Li J, Di HX. Chin J Integr Med. 2007 Jun;13(2):98-102.
23. Taixiang W, Munro AJ, Guanjian L. Chinese medical herbs for chemotherapy side effects in colorectal cancer patients. Cochrane Database Syst Rev. 2005 Jan 25;(1):CD004540.
24. Weng XS. [Treatment of leucopenia with pure Astragalus preparation--an analysis of 115 leucopenic cases]. Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 1995 Aug;15(8):462-4.
25. Upton R, Ed. Astragalus Root: analytical, quality control, and therapeutic monograph. American Herbal Pharmacopoeia. États-Unis, 1999.
26. Astragalus membranaceus. Monograph. [No authors listed] Altern Med Rev. 2003 Feb;8(1):72-7. Review. Texte intégral : www.thorne.com
27. Immune system effects of echinacea, ginseng, and astragalus: a review. Block KI, Mead MN. Integr Cancer Ther. 2003 Sep;2(3):247-67. Review.
28. The effect of Echinacea purpurea, Astragalus membranaceus and Glycyrrhiza glabra on CD25 expression in humans: a pilot study. Zwickey H, Brush J, Iacullo CM et al. Phytother Res. 2007 Nov;21(11):1109-12.
29. The effect of Echinacea purpurea, Astragalus membranaceus and Glycyrrhiza glabra on CD69 expression and immune cell activation in humans. Brush J, Mendenhall E, Guggenheim A, et al. Phytother Res. 2006 Aug;20(8):687-95.